Privacy Policy

Square Odyssey Incremental. Last updated: 11 November 2026.

This policy explains what the game Square Odyssey Incremental (the "game") does with information. The game is made by Ernesto Ivan Ochoa Hidalgo, a sole proprietor in the Czech Republic ("we", "us"). Contact: contact@curielaikalabs.com.

What stays on your device

Your progress, upgrades, currencies and settings (language, volume) are stored on your phone. If you uninstall the game, this data is deleted with it.

Your account and what we keep on our server

The game creates an account for you automatically. There is no sign-in, name or email: the account is only a random identifier (the "account id"). Our servers are located in the European Union. We keep there:

• the account id and when the account was created and last used, and the days on which you opened the game (together with whether the app passed an app integrity check);
• your daily rewards: which days you claimed, which first-time prizes you received, and the rewards that were granted to you, including the record that you watched a rewarded ad to claim one (Google's confirmation of the ad, linked to your account id);
• the comments you choose to send with Send a comment: the text (up to 2,500 characters), the game version, the platform and the time. Please do not write personal information in a comment. Comments are deleted automatically 90 days after they are sent;
• if you use the deletion request form on our website: your email, the optional account id and note you write, kept only to handle the request and removed 90 days after we have handled it;
• technical records needed to run and protect the service. Your IP address may appear in server logs for a short time, to keep the service secure and to stop abuse.

We use this to give you the daily rewards, to keep the service secure, and to read your comments and improve the game. The legal basis is performing the service you asked for (daily rewards) and our legitimate interest in security and in improving the game. We do not sell this data and we do not use it for advertising. To keep the game fair, an account that shows signs of cheating or abuse may be flagged and limited. Our hosting and database providers process this data for us only to run the service. Some of them are based outside the EU; the data is stored in the EU, and where it can be reached from outside the EU, the transfer relies on safeguards approved by the EU, such as Standard Contractual Clauses. Visits to the pages of our website may be logged by our web host (for example your IP address). If you email us, we keep your message and address only as long as needed to answer you and handle your request.

The account and its data are kept until you delete them (see Deleting your data). A nightly copy of the database is kept for disaster recovery for about 30 days (up to 40 days at most); deleted data disappears from these copies when they expire.

Deleting your data

In the game, open Settings, then Account settings, and press Delete progress (confirm three times). This deletes your account and everything we hold for it, including any comments you sent, and starts the game again from scratch. It needs an internet connection. You can also ask us to delete it by email: see how to request deletion.

Advertising (Google AdMob)

The game shows optional rewarded ads through Google AdMob. To show and measure ads, the Google Mobile Ads SDK in the game may collect and share with Google: your device's advertising ID or other device identifiers, an approximate location derived from your network address, how you interact with the app, and crash and diagnostic information. We do not receive this data about you. Google uses it as described in its own policies: policies.google.com/privacy and how Google uses information from apps.

If you are in the European Economic Area, the United Kingdom or Switzerland, the game asks for your consent before ads, using Google's consent message. You can change your choice at any time with the Privacy options button in the game's Settings (it appears where the law requires it). You can also reset or delete your advertising ID in your phone's settings.

Buying any item in the shop turns the ads off.

Purchases

Purchases are made and processed by Google Play or the Apple App Store. We never see or store your payment details. The game asks the store which items you own so that purchases are restored after a reinstall.

Crash reports

If you chose to share usage and diagnostic data with Google on your device, Google Play may give us anonymous crash reports. We use them only to find and fix bugs.

Children

The game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children. If you are under 13, please do not send comments.

Your rights

You can delete your account and data yourself in the game, or ask us by email (how to request deletion). You can also ask us for a copy of the data we hold, or to correct it. Because the account has no name or email, we can only find it by its account id. For data held by Google, see Google's privacy policy and your Google account settings. If you are in the European Union you may also complain to your data protection authority; in the Czech Republic that is the Office for Personal Data Protection (uoou.cz).

Changes

If this policy changes, the new version will be published at this address with a new date.

Política de privacidad

Square Odyssey Incremental. Última actualización: 11 de noviembre de 2026.

Esta política explica qué hace el juego Square Odyssey Incremental (el "juego") con la información. El juego lo hace Ernesto Ivan Ochoa Hidalgo, autónomo (OSVČ) en la República Checa ("nosotros"). Contacto: contact@curielaikalabs.com.

Lo que se queda en tu dispositivo

Tu progreso, mejoras, monedas y ajustes (idioma, volumen) se guardan en tu teléfono. Si desinstalas el juego, estos datos se borran con él.

Tu cuenta y lo que guardamos en nuestro servidor

El juego crea una cuenta para ti automáticamente. No hay inicio de sesión, nombre ni correo: la cuenta es solo un identificador aleatorio (el "id de cuenta"). Nuestros servidores están en la Unión Europea. Guardamos allí:

• el id de cuenta y cuándo se creó y se usó por última vez, y los días en que abriste el juego (junto con si la aplicación superó una comprobación de integridad);
• tus recompensas diarias: qué días reclamaste, qué premios de primera vez recibiste y las recompensas que se te concedieron, incluido el registro de que viste un anuncio con recompensa para reclamar una (la confirmación del anuncio por parte de Google, vinculada a tu id de cuenta);
• los comentarios que decidas enviar con Enviar un comentario: el texto (hasta 2.500 caracteres), la versión del juego, la plataforma y la hora. Por favor, no escribas información personal en un comentario. Los comentarios se eliminan automáticamente 90 días después de enviarlos;
• si usas el formulario de solicitud de eliminación de nuestro sitio web: tu correo, el id de cuenta y la nota opcionales que escribas, que se guardan solo para gestionar la solicitud y se eliminan 90 días después de gestionarla;
• registros técnicos necesarios para operar y proteger el servicio. Tu dirección IP puede aparecer en los registros del servidor durante un tiempo corto, para mantener el servicio seguro y evitar abusos.

Lo usamos para darte las recompensas diarias, mantener el servicio seguro y leer tus comentarios para mejorar el juego. La base legal es la prestación del servicio que pediste (recompensas diarias) y nuestro interés legítimo en la seguridad y en mejorar el juego. No vendemos estos datos ni los usamos para publicidad. Para mantener el juego justo, una cuenta que muestre señales de trampas o abuso puede ser marcada y limitada. Nuestros proveedores de alojamiento y de base de datos tratan estos datos por nuestra cuenta solo para operar el servicio. Algunos tienen su sede fuera de la UE; los datos se almacenan en la UE y, cuando se pueda acceder a ellos desde fuera de la UE, la transferencia se basa en garantías aprobadas por la UE, como las Cláusulas Contractuales Tipo. Las visitas a las páginas de nuestro sitio web pueden ser registradas por nuestro proveedor de alojamiento web (por ejemplo, tu dirección IP). Si nos escribes por correo, guardamos tu mensaje y tu dirección solo el tiempo necesario para responderte y gestionar tu solicitud.

La cuenta y sus datos se conservan hasta que los elimines (consulta Eliminar tus datos). Se guarda una copia nocturna de la base de datos para recuperación ante desastres durante unos 30 días (hasta 40 días como máximo); los datos eliminados desaparecen de esas copias cuando caducan.

Eliminar tus datos

En el juego, abre Ajustes, luego Ajustes de la cuenta y pulsa Borrar progreso (confirma tres veces). Esto elimina tu cuenta y todo lo que guardamos de ella, incluidos los comentarios que enviaste, y reinicia el juego desde cero. Necesita conexión a internet. También puedes pedirnos que lo eliminemos por correo: consulta cómo solicitar la eliminación.

Publicidad (Google AdMob)

El juego muestra anuncios opcionales con recompensa a través de Google AdMob. Para mostrar y medir los anuncios, el SDK de Google Mobile Ads puede recopilar y compartir con Google: el identificador de publicidad u otros identificadores del dispositivo, una ubicación aproximada obtenida de tu dirección de red, cómo interactúas con la aplicación e información de fallos y diagnóstico. Nosotros no recibimos estos datos sobre ti. Google los usa según sus propias políticas: policies.google.com/privacy y cómo usa Google la información de las aplicaciones.

Si estás en el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza, el juego pide tu consentimiento antes de los anuncios con el mensaje de consentimiento de Google. Puedes cambiar tu decisión cuando quieras con el botón Opciones de privacidad en los Ajustes del juego (aparece donde la ley lo exige). También puedes restablecer o eliminar tu identificador de publicidad en los ajustes del teléfono.

Comprar cualquier artículo de la tienda desactiva los anuncios.

Compras

Las compras las realiza y procesa Google Play o la App Store de Apple. Nunca vemos ni guardamos tus datos de pago. El juego consulta a la tienda qué artículos tienes para restaurar las compras tras reinstalar.

Informes de fallos

Si en tu dispositivo elegiste compartir datos de uso y diagnóstico con Google, Google Play puede darnos informes anónimos de fallos. Solo los usamos para encontrar y corregir errores.

Menores

El juego no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de menores. Si tienes menos de 13 años, por favor no envíes comentarios.

Tus derechos

Puedes eliminar tu cuenta y tus datos tú mismo en el juego, o pedírnoslo por correo (cómo solicitar la eliminación). También puedes pedirnos una copia de los datos que guardamos o que los corrijamos. Como la cuenta no tiene nombre ni correo, solo podemos encontrarla por su id de cuenta. Sobre los datos que tiene Google, consulta su política de privacidad y los ajustes de tu cuenta de Google. Si estás en la Unión Europea también puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos; en la República Checa es la Oficina de Protección de Datos Personales (uoou.cz).

Cambios

Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta dirección con una nueva fecha.

개인정보 처리방침

Square Odyssey Incremental. 최종 업데이트: 2026년 11월 11일.

이 방침은 게임 Square Odyssey Incremental(이하 "게임")이 정보를 어떻게 다루는지 설명합니다. 게임은 체코 공화국의 개인사업자 Ernesto Ivan Ochoa Hidalgo(이하 "당사")가 만들었습니다. 문의: contact@curielaikalabs.com.

기기에 저장되는 정보

진행 상황, 업그레이드, 재화, 설정(언어, 음량)은 휴대폰에 저장됩니다. 게임을 삭제하면 이 데이터도 함께 삭제됩니다.

계정과 당사 서버에 보관되는 정보

게임은 자동으로 계정을 만듭니다. 로그인, 이름, 이메일은 없습니다. 계정은 무작위 식별자("계정 ID")로만 이루어지며 자동으로 만들어집니다. 당사 서버는 유럽 연합(EU)에 있습니다. 서버에는 다음이 보관됩니다.

• 계정 ID, 계정 생성 시각과 마지막 사용 시각, 게임을 연 날짜(앱이 앱 무결성 검사를 통과했는지 여부 포함)
• 일일 보상: 수령한 날, 받은 첫 수령 보상, 지급된 보상, 그리고 보상을 받기 위해 보상형 광고를 시청했다는 기록(Google의 광고 확인 정보, 계정 ID에 연결됨)
• 의견 보내기로 직접 보낸 의견: 본문(최대 2,500자), 게임 버전, 플랫폼, 시각. 의견에 개인정보를 적지 마세요. 의견은 보낸 지 90일 후에 자동으로 삭제됩니다.
• 웹사이트의 삭제 요청 양식을 사용하는 경우: 이메일, 선택 입력한 계정 ID와 메모. 요청 처리에만 사용하며 처리 후 90일이 지나면 삭제합니다.
• 서비스 운영과 보호에 필요한 기술 기록. 서비스 보안과 악용 방지를 위해 IP 주소가 서버 로그에 짧은 시간 동안 남을 수 있습니다.

이 정보는 일일 보상 제공, 서비스 보안, 의견 확인과 게임 개선에 사용합니다. 법적 근거는 요청하신 서비스(일일 보상)의 제공과 보안 및 게임 개선에 대한 당사의 정당한 이익입니다. 이 데이터를 판매하지 않으며 광고에 사용하지 않습니다. 게임의 공정성을 위해 부정행위나 악용 징후가 있는 계정은 표시되고 제한될 수 있습니다. 당사의 호스팅 및 데이터베이스 제공업체는 서비스 운영을 위해서만 당사를 대신해 이 데이터를 처리합니다. 일부 제공업체는 EU 밖에 본사가 있으며, 데이터는 EU에 저장되고 EU 밖에서 접근할 수 있는 경우 표준계약조항(SCC) 등 EU가 승인한 보호 장치에 따라 이전됩니다. 웹사이트 페이지 방문 기록(예: IP 주소)은 웹 호스팅 업체에 의해 남을 수 있습니다. 이메일을 보내시면 답변과 요청 처리에 필요한 기간 동안만 메시지와 주소를 보관합니다.

계정과 데이터는 삭제하실 때까지 보관됩니다(데이터 삭제 참조). 재해 복구를 위해 데이터베이스의 야간 사본이 약 30일간 보관되며(최대 40일), 삭제된 데이터는 사본이 만료되면 사라집니다.

데이터 삭제

게임에서 설정, 계정 설정을 열고 진행 상황 삭제를 누르세요(세 번 확인). 계정과 당사가 보관하는 모든 정보(보낸 의견 포함)가 삭제되고 게임이 처음부터 다시 시작됩니다. 인터넷 연결이 필요합니다. 이메일로 삭제를 요청할 수도 있습니다: 삭제 요청 방법.

광고 (Google AdMob)

게임은 Google AdMob을 통해 선택형 보상형 광고를 표시합니다. 광고를 표시하고 측정하기 위해 게임에 포함된 Google Mobile Ads SDK는 기기의 광고 ID 또는 기타 기기 식별자, 네트워크 주소에서 얻은 대략적인 위치, 앱 사용 방식, 오류 및 진단 정보를 수집하여 Google과 공유할 수 있습니다. 당사는 이 데이터를 받지 않습니다. Google은 자체 정책에 따라 이를 사용합니다: policies.google.com/privacy, Google이 앱의 정보를 사용하는 방법.

유럽 경제 지역, 영국 또는 스위스에 계신 경우 게임은 광고 전에 Google의 동의 메시지로 동의를 요청합니다. 게임 설정의 개인정보 설정 버튼으로 언제든 선택을 바꿀 수 있습니다(법에서 요구하는 지역에만 표시됩니다). 휴대폰 설정에서 광고 ID를 재설정하거나 삭제할 수도 있습니다.

상점에서 어떤 상품이든 구매하면 광고가 꺼집니다.

구매

구매는 Google Play 또는 Apple App Store에서 진행되고 처리됩니다. 당사는 결제 정보를 보거나 저장하지 않습니다. 게임은 재설치 후 구매를 복원하기 위해 스토어에 보유한 상품을 확인합니다.

오류 보고서

기기에서 사용 및 진단 데이터를 Google과 공유하도록 선택한 경우 Google Play가 익명의 오류 보고서를 당사에 제공할 수 있습니다. 이는 버그를 찾아 고치는 데만 사용합니다.

아동

게임은 만 13세 미만 아동을 대상으로 하지 않으며, 당사는 아동의 개인정보를 알면서 수집하지 않습니다. 만 13세 미만이라면 의견을 보내지 마세요.

이용자의 권리

게임에서 직접 계정과 데이터를 삭제하거나 이메일로 요청하실 수 있습니다(삭제 요청 방법). 당사가 보유한 데이터의 사본을 요청하거나 정정을 요청하실 수도 있습니다. 계정에는 이름이나 이메일이 없으므로 계정 ID로만 찾을 수 있습니다. Google이 보유한 데이터는 Google의 개인정보처리방침과 Google 계정 설정을 확인하세요. 유럽 연합에 계신 경우 해당 개인정보 보호 기관에 민원을 제기할 수도 있으며, 체코에서는 개인정보보호청(uoou.cz)입니다.

변경

이 방침이 변경되면 새 버전이 새 날짜와 함께 이 주소에 게시됩니다.